Having a meal.
“Hey Jeanne. Why don’t we get some food before we go to the guild?”
On the way to the adventurer’s guild, I make that suggestion to Jeanne. I’ve had a couple of rounds of sex in the morning, and frankly, I’m starving.
“Oh. It’s a little early, but let’s go to my favorite diner. It’s open right now, so it might be a good idea.”
Jeanne showed her approval and led us to the diner. After walking along the main street for a while, we arrived at a building with a sign that said ‘Khan Restaurant.’
When we entered the diner, we were greeted by a very cute girl with shoulder-length brown hair and blue eyes. Her charming face and simple atmosphere with freckles on her cheeks made her very attractive.
“Hey Anna! You’re always such a cutie!”
The girl’s name is Anna, and Jeanne’s face is delirious as she talks to Anna. Apparently, Jeanne is powdering various girls.
“Let me introduce you. This is my friend Yuri.”
“My name is Yuri. Nice to meet you!”
“Um, nice to meet you!”
Anna, with her freckles and charming face, smiles at me. This is not good. It’s a destructive force that makes me feel like I’m falling in love with her.
“What would you like to order?”
Anna asks me what I want to order.
“I’ll have the lunch set for today. What about you, Yuri?”
“I’ll have today’s lunch set too.”
I don’t know what’s available, so I order the same thing as Jeanne for now. It’s called the daily lunch.
Today’s menu was chicken steak and bread. It was insanely delicious. Five copper coins for this is cheap. I’ll be back often.
While having lunch, I asked Jeanne to tell me about Anna. Or rather, Jeanne started talking on her own. Anna is fifteen years old, just like me, and she just became an adult this year. It seems that in the Kingdom of Istria, where the city of Furst is located, a child becomes an adult at the age of fifteen.
Anna said that she and her childhood friend, Tom, have been having a good time lately. Jeanne regretfully informed me that they are a perfect match and it won’t be long before they start dating!
“What kind of weapon do you use, Yuri? Is it a sword? Or a magician?”
Jeanne asks me during our conversation. When I became an adventurer, I didn’t decide what I was going to fight with. For now, I’ll just use a safe sword.
“I use a sword. But I don’t have a sword.”
“I can take you to my favorite workshop before you go to the Adventurer’s Guild, if you want. I can even get you some money if you want?”
Jeanne asks me with a grin. If I borrowed money from her here, it would be a reversal of the offense and defense, and if I wanted to go the M-man route, I could do that, but not this time.
And I never want to borrow money from a woman. I’d get in trouble for having sex with them.
“I’ve got some money on me. Can you show me the way?”
“All right. Let’s go after we finish our lunch.”
After finishing our food and greeting Anna, we decided to head to the workshop.
Thanks for the chapterGlad this wn is translated