V.A. Ch.4

Ch 4 Great Sage Redstone Event

At the Gold Guts Bank.

I ran into Grida, one of the main character of My Heart, the Dragon Guardian.

She was trying to collect the thing from the bank, so I stopped her.

“Should I stop…? What the hell is that supposed to mean?”

Grida, a beautiful red-haired woman, is approaching me.

She looks huge up close. Is this what she looks like? She is just as beautiful as she looks in the illustration.

She has brown skin and frizzy red hair.

Fans of the original story will get excited here. I was excited too, but there was no time for that.

“You’re going to retrieve something important from… aren’t you? Isn’t it dangerous to go alone? And what if you get robbed after retrieving it? It’s not safe to go alone. It would be better to collect it at a later date.”

This is exactly what will happen today. The… [Bank Robbery].

But if I honestly say that a bank robbery is going to happen, then I would be questioned as to how you know such a thing.


Grida growls, although she gives me the benefit of the doubt.

“… Well, sure. It’s an important errand from the headmaster. I cannot fail.”


“But I can’t not collect it either…”

Well, I can’t help but feel that I’m out as an errand boy when I’m giving out information to others.

But if it fails, that’s it, you’re out.

“How about asking the adventurers for more escorts?”

“Now? But I can’t be late.”

Oh shit, why are you trying to go with the flow of the original story? Is it that or the power of fate?

Is that the corrective power that you see in time leap stories, where they try to make the same result? Damn.

“Then I’ll be your escort. I’ll send an errand to the Adventurers’ Guild.”

“Why are you…?”

Why, you ask…? Well that’s right. Why do I intervene?

Grida becomes suspicious. Well,What should I do…

“Well… that’s it. You’re a beautiful woman, aren’t you? So, I’m a little worried.”

I said something cheesy.

“… No, That’s not true.”

Did you start to blush and squirm?

What’s this reaction…

“Well, anyway. You’d better hurry. I’ll be ready.”

I go to Ariadne.

“Aria, Go to the Adventurers’ Guild right now and call for backup.”


“Yes. I won’t explain, but the bank is about to be robbed.”

“The bank is about to be… attacked !?”

“Oh, yes. Report to the guild that the bank has already been attacked and ask for their support.”

Aria hurriedly left the place.

I go to Grida.

“Sorry to keep you waiting.”

“… Hey kid. Who was that woman?”

“Oh, oh, well an acquaintance.”


I don’t know, she looks really grumpy.

Oh, that? What’s that reaction…

“Anyway, I called for backup. Let’s hurry up and retrieve them.”



This event is in the first volume of My Heart. The content is as follows.

Harris, who has been expelled from the Draco family, is visited by Grida, a guardian.

Grida recruits Harris to the school of magic and sorcery.

Before going to the school, she went to the bank. There, Grida collects the [Great Sage’s Red Stone] that had been stored there.

The Great Sage’s Red Stone. This is a magical item with mighty magical power, created by a great sage who is an acquaintance of the school principal.

The main story in the first volume revolves around this Great Sage’s red stone.

The enemy… who was plotting to resurrect the dark wizard Noir, was after the red stone.

The headmaster orders Grida to retrieve the red stone before it is stolen.

Just then, however, a bank robber strikes.

Grida is in trouble, but thanks to Harris’ efforts, the red stone is protected…

This is how the original story goes.

Unfortunately, Harris is not here this time.

In other words, Grida alone would be deprived of the red stone.

If the red stone is taken away, the dark wizard Noir’s resurrection will be hastened. That would be bad.

Noir will indeed be resurrected at the end of the original story, but I don’t want to let that happen. I want to live a safe and peaceful life.

Therefore, I want to avoid the development of Noir’s resurrection. To do so, I have no choice but to intervene in the original story. Instead of Harris, I will protect Grida and the red stone.



With the receptionist, I go through a door at the back of the building.

It was like a tunnel.

“Thank you for your patience. Please get on this trolley.”

A short little man approaches me.

“Come on, kid, let’s get on.”

“Oh. [Absolute Obedience Marionette]”

A red beam of light comes out and hits the little man.

Bikun! and he stiffened.

“Oh, hey, kid! What are you doing?”

“He’s a spy!

“A spy?”

Grida meets the bank robber at the same time she collects the red stone. It’s not normal. How did they know about it, I wondered.

The answer is simple. Because there was a spy from the dark wizard’s camp in the bank. And that’s him.

In the original story, after everything was over, the headmaster told me the truth.

But I know it was him.

The absolute obedience marionette. It makes the person it is used on to do what you say for a certain amount of time.

“Hey, you. What’s your name?”

“… Kozuru”

I ask the spy… Kozuru.

“You’re the one who tipped off the Dark Wizard, right?”

“… Yes, sir.”

“What? Really!?”

Grida is surprised. Well, it’s going to happen.

But I guess… the information already got to the other side.

“Well, Kozuru. I command you. Your friends will be here soon. Kozuru. You will show them the false route.”

“False route? Hey, kid, what’s going on?”

“He’s the reason the bank robbers are coming for the red rock. And the enemy will come back just in time for us to retrieve the red rock. So, if we tell them a different route in advance, they won’t come after us.”

The power of Absolute Obedience Marionette is absolute.

Kozuru will do as I say.

“Grida. I know you have a lot of questions. But for now, just think about making sure the red stone is not taken by the dark camp.”

You must have a lot of questions. After all, I knew about the bank robbery in advance.

“I understand. I trust you boy.”

Oh, what? You believed me so easily…

“Because that’s what the boy says!”

… Huh? Did I put an Absolute Obedience Marionette on Grida?

And her face is strangely red… Huh?

“Well, anyway, we’re on our way to retrieve it.”

“But, kid, we can’t get to the vault without a banker.”

The basement is like a dungeon, and if you don’t know the proper route, you won’t make it to your destination.

“No problem. I know the route.”


My Heart is a light novel, but it has also been made into a manga and an anime.

I’ve checked them all out. When it was made into an anime, the route in the tunnels was described. So you can follow the correct route.

Even though it’s… as I said, if I knew that much, Grida would be suspicious.

“Great! Boy!”

Oh, what? What are you so easily convinced of?

Did I put on the Absolute Obedience Marionette after all?

No, I don’t think so…

“Come on, boy!”

“Oh, yeah…”

We get on the trolley. Then she hugs me from behind.

Her big breasts hit my back. What is it…?

You can get Advance Chapter – Patreon

5 3 votes
Article Rating
Notify of
1 Comment
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
1 year ago

Thanks for the chapter.